Language & translation
Check the language of the text and, where relevant, the translator. A bilingual edition and an unabridged translation serve different needs from a simplified or adapted text.
Books
There is more than
one way into a book.
The title starts the conversation. Language, edition and format help make the book fit the reader.
The reading experience
A story.
A subject.
A new perspective.
Reading for pleasure may begin with an atmosphere or a favourite kind of story. Reading to learn often begins with a specific question. Both benefit from a little attention to the edition in your hands.
A compact paperback may suit reading on the move. A larger page may make illustrations or a reference layout easier to use. Compare the actual specification of the title rather than assuming that all formats contain the same extras.
Four details worth checking
Find the right edition.
Especially useful when buying for a course, a gift or a reader with particular preferences.
Format & legibility
Compare paperback or hardback format, dimensions and type size. A compact size does not always mean fewer pages, and a larger cover does not necessarily mean larger print.
Edition & publication
Reference and study works can change between editions. Match the edition and publication details to a reading list, particularly when chapters or exercises will be used together.
Purpose & audience
An introduction, a specialist text and a visual overview take different approaches to the same subject. Look at the contents and stated audience to judge the level and depth.
When the title must be exact
Keep the reference together.
An ISBN helps distinguish a particular publication and format. If you have a school, course or organisation’s reading list, retain its complete reference.
Prepare a book enquiry- Title and authorInclude the full wording and author’s name, especially for common titles.
- ISBN, edition and publisherSupply these details if a particular version is required.
- Language and formatState any preference that affects the choice.
- Quantity and relevant timingAsk for availability and confirm any important date before relying on it.